A La Carte Menu

Appetizers 頭盤

Crispy Mixed Starters
(minimum for two)
Per Person £8.00 熱拼(每位)
Scallops Delight (4)
natural or dry with spices, stuffed with chopped prawns
  £11.00 煎玉帶子 (四粒)
Steamed Fresh Scallops(V)
in original shell - with zesty dipping sauce
Each Seasonal Price 清蒸帶子(每隻)
The Nymph Mushroom (V)
looks like Abalone, with clean and nutritious qualities
  £8.00 美人鮑
Home Made Pickles (V)   £4.50 醃菜
Spring Rolls (V)   £5.50

素春卷

Cauliflower Ming Style (V)
crunchy, delicate & savory
  £5.50

炸花

Vegetable Ravioli in Hot Sauce (V)   £5.50

紅油素餃

Crispy Seaweed (V)   £5.50

干貝鬆

Tofu or Aubergine Chips in Spiced Salt (V)   £5.50

椒鹽豆腐或茄條

Fresh Field Mushrooms in Spices (V)   £5.50

椒鹽鮮菇

Crispy Wun Tun   £5.50

炸雲吞

Sesame Prawn Toast (4)   £7.00

芝麻蝦

Home Made Dumplings
fried or steamed, meat (4) or vegetable (6)
  £7.00

肉或素餃(煎或蒸)

Smoked Shredded Chicken
strips of marinated chicken breast
  £7.00

燻雞

Ribs
(dry), in spices or in mandarin sauce (sticky)
  £8.50 炸骨 ,椒鹽骨 ,京都骨
Aubergine Delight (4)
with bacon & a touch of black bean sauce
  £8.30 火腿茄片
Prawns Rolls with Almond Flakes
filled with shrimps & mashed prawns
  £8.50 碎杏蝦卷
Home Made Prawn Cakes (4)
with a touch of spiciness
  £8.50 辣汁蝦餅
Smoked Fish   £8.50 燻魚
Soft Shell Crab   £8.50 軟殼蟹
Squid in Chilli and Spiced Salt   £8.50 椒鹽鮮魷
Deep Fried Squid
sweet & sour sauce dip
  £8.50 酥炸鮮魷
Prawns in Chilli and Spiced Salt (5)
succukent and very tasty
  £8.90 椒鹽蝦
Yuunam Prawns (5)
king prawns in fermented red bean curd
  £8.90 雲南蝦
Prawn Crackers (Small) £1.50 蝦片
  (Large) £3.00 蝦片

Soups 湯類

Vegetable (V)

£5.00

素菜湯

Vegetarian Hot & Sour(V)

£5.00

素酸辣湯

Hot and Sour with Meat

£5.50

酸辣湯

Chicken or Crab Corn

£5.50

雞粒或蟹肉粟米湯

Wun Tun

£5.50

雲吞湯

Double Boiled Beef with Red Dates

£6.00

紅棗牛肉湯

Seafood with Tofu

£6.00

豆腐海鮮湯

BeijingFish
with a touch of cream and vinegar

£6.00

北京魚片湯

Wraps 捲包類

(allservedwith pancakesor lettuce)

 

 

(伴生菜或鴨皮 )

Peking Duck

 

 

北京填鴨(四小時前訂)

4 hours notice please

whole

£48.00

每隻

Aromatic Crispy Duck

 

 

香酥鴨

 

whole
half
quarter

£36.00
£19.50
£11.00

每隻
半隻
四份一隻

Vegetable Wraps (V)
chopped fresh vegetables

 

£8.50

素菜包

Mock Duck (V)
gluten cooked to taste like duck meat

 

£8.50 

素鴨

Shredded Duck with Ginger
no sauce, taste of the ginger

 

£11.00 

薑爆鴨絲 

Y-Ming Beef
pan fried with fresh coriander

 

£11.00 

明苑小炒 

Mo Shu Pork
stirfried lean pork with tree mushroom and egg julienne

 

£11.00 

木須肉 

Chopped Prawns with Pork or Chicken

 

£11.00

豬或雞蝦包

Mongolian Lamb
lean lamb,wok grilled, served in a savoury sauce

 

£11.00 

蒙古燒羊 

Extra Pancakes/Lettuce

each

£0.35

另加鴨皮 / 生菜

Prawns 蝦類

Prawns
Steamed Prawns with Garlic
£12.00 蒜蓉蒸蝦
Prawns in Sweet Hot Sauce
sauce is blended hot and spicy with a touch of sweetness, definitely not sweet and sour!
£12.00 辣香蝦球
Szechuan Prawns
spicy with chopped onions
£12.00 四川蝦
Grilled Prawns (Northern Style)
big prawns, shelled, dipped in egg and then lightly fried
£12.00 鍋塌蝦
Prawns with Cashew Nuts
natural or spicy
£12.00 腰果蝦
Sizzling Prawns in Hot Sauce
in our special blended sauce
£12.50 鐵板辣汁蝦
Sizzling Prawns in Garlic Sauce
in very light batter
£12.50 鐵板蒜蓉蝦
Sizzling Prawns with Fresh Mango £12.50 鐵板香芒蝦
Sizzling Prawns with Fresh Coriander
the only dish cooked with butter
£12.50 鐵板香茜蝦
Sizzling Prawns with Ginger & Spring Onion or Black Bean Sauce £12.50 鐵板薑蔥或豉椒蝦

Fish and Shellfish 魚及殼類

Whole Crab with Ginger and Spring Onion
or in Black Bean Sauce
  £15.00 蟹(整隻)
Whole Crab on Soft Noodles   £18.00

鮮蟹麵底

Fresh Lobster
Cooked to your choice
with noodles
Large

with noodles
£32.00

£3.00

新鮮龍蝦

加麵底

Steamed Whole Seabass
Seabass fillet (boned)
  £26.00

鱸魚

Fried Fish
with chilli, boneless white fish
  £11.00

辣煎魚

Fish Slices in Chinese Wine Sauce   £11.00

酒糟魚片

Steamed White Fish
with turnip julienne, boneless, delicate and natural
  £11.00

頭菜蒸魚

Salmon
steamed with Black Bean Sauce or shallow fried or cooked with hot spices
  £11.00 三文魚 蒸 / 煎 / 麻辣
Squid in Satay Sauce   £12.00

沙嗲鮮魷

Squid with Black Bean Sauce   £12.00

豉椒鮮魷

Treasure Case
scallops, fish, squid and prawns steamed with fresh herbs in lotus leaf
 

£15.00

荷香珍寶

Poultry 家禽類

Chicken with Fresh Mango £ 10.00 香芒雞
Chicken in Hot Sesame Sauce
cooked with dry chilli, quite hot
£ 10.00 麻辣雞丁
Dongan Chicken
Hunan dish, hot and slightly sour
£ 10.00 東安雞
Chicken with Fresh Coriander and Lemon Zest
appetizing and refreshing
£ 10.00 香茜檸雞
Lemon Chicken £ 10.00 檸檬雞
Garlic Chicken
cubes of chicken with small whole garlic cloves, surprisingly not garlicky but very tasty
£ 10.00 蒜子雞
Chicken with Cashew Nuts in Yellow Bean Sauce £ 11.00 醬爆雞
Chef's Chicken
slow cooked, intense with fresh basil, chilli and ginger
£ 11.00 三杯雞
Shredded Duck with Winter Green
a very tasty dish, savoury with hint of chilli
£ 11.00 雪菜鴨絲
Gansu Duck
a Northwest dish cooked with garlic & a subtle, distinctive flavour of Anise
£ 11.00 甘肅鴨片
Sauteed Roast Duck
with beans in hot plum sauce
£ 11.00 梅香辣毛豆鴨片

Lamb, Beef & Pork 牛、羊或豬

Ta T'sai Mi
18th century recipe from Emperor Qian Long's head chef, lean lamb with a hint of sweetness
£ 11.00 它賽蜜
Tibetan Garlic Lamb
lean lamb cooked with chilli and peanuts, spicy and succulent
£ 11.50 西藏羊
Sizzling Lamb with Fresh Leek or Ginger & Spring Onion
lean lamb
£ 11.50 鐵板大蒜或薑蔥羊肉
Sizzling Beef in Black Bean Sauce £ 11.50 鐵板豉椒牛肉
Sizzling Mini Steak in Peppercorn Sauce £ 11.50 鐵板黑椒牛柳
Wok Roasted Beef Northern Style
with home blended Mandarin sauce
£ 11.00 京燒牛肉
Szechuan Shredded Beef in Chilli Sauce £ 10.50 乾辣牛肉絲
Empress Beef
flank of beef slow cooked with herbs, spices and a hint of star anise
£ 10.50 貴妃牛肉
Shredded Pork with Kohl Rabi
crunchy, refreshing and delicate vegetable
£ 10.00 奇香肉絲
Zhacai Delight
shredded lean pork, raw chilli and preserved Szechuan vegetables
£ 10.00 炸菜肉絲
Mr. Edward's Pork
for our gourmet client Mr. Edward, soft and melts in the mouth
£ 10.00 家常炆腩肉
Farmhouse Pork
a traditional dish of spiced pork, shaped and sliced with a light sauce
£ 10.00 南煎丸子
Ma La Pork
tender pork slices cooked with fiery spices on a bed of fresh vegetables
£ 10.00 麻辣肉片

Tofu and Vegetables (no meat) 豆腐及素菜類

Tofu Family Style
slightly hot with beans
£ 8.80 家常豆腐
Ma Po Tofu
hot and spicy
£ 8.80 麻婆豆腐
Roasted Tofu in Light Brown Sauce £ 8.80 鹵豆腐
Grilled Tofu Beijing Style
dipped in egg and lightly grilled in wok, garnished with a light sauce
£ 8.80 鍋塌豆腐
Tofu Braised with Chinese Mushroom £ 8.80 豆腐冬菇
Steamed Silky Tofu
with roasted garlic and fresh chilli or black bean sauce
£ 8.80 蒸玉子豆腐
Spicy Aubergine £ 8.80 魚香茄子
Braised Aubergine
its rich natural flavour is delicious with plain rice
£ 8.80 燒茄子
Dry Cooked Beans
Szechuan style with Zhacai (preserved mustard greens)
£ 8.80 乾煎四季豆
Stir Fried Snow Peas or Broccoli or both £ 8.80 荷豆西蘭花
Mixed Vegetables £ 8.80 炒雜菜
Seasonal Chinese Vegetables £ 8.80 炒時菜
Sauteed White Leaves Beijing Style
hot and pickled leaves, stir-fried with fresh leaves
£ 8.80 北平辣菜
Dragon Broccoli
not hot, not mild but tasty, in light batter
£ 8.80 脆香蘭花

Rice and Noodles 飯麵類

Boiled Rice £ 2.50 白飯
Steamed or Grilled Manton (bread) £ 2.20 蒸或炸饅頭
Egg Fried Rice £ 3.80 雞蛋炒飯
Mint Fried Rice with Egg £ 4.80 薄荷蛋飯
Ginger Fried Rice with Egg £ 4.80 薑蛋飯
Special Fried Rice £ 7.50 揚州炒飯
Extra Fried Rice with Pineapple and Shrimps £ 7.50 菠蘿粒蝦炒飯
Prawn Fried Rice £ 8.00 蝦炒飯
Air Dried Sausage Fried Rice with Egg & Fresh Coriander £ 8.00 香茜臘腸炒蛋飯
Soft Noodles with Bean Sprouts £ 4.80 芽菜炒幼麵
Soft Noodles with Ginger and Spring Onion £ 4.80 薑蔥炒幼麵
Singapore Style Fried Noodles £ 8.00 星洲炒米
Hot and Spicy Soft Noodles    
with meat £ 8.00 肉絲乾辣幼麵
with seafood £ 9.00 海鮮乾辣幼麵
Crispy Noodles    
with meat £ 8.00 肉絲烘麵底
with seafood £ 9.00 海鮮烘麵底
Shanghai Noodles
slightly hot with shredded pork and vegetables
£ 8.00 上海粗炒麵
Chef's Noodles with Three Delicacies
stir fried round thick noodles with chicken, squid, prawns and vegetables
£ 9.00 三鮮拉麵
Egg Noodles or Vermicelli with Vegetables (V) £ 7.50 素菜炒麵、米粉
Egg Noodles or Vermicelli with Meat £ 8.00 肉絲炒麵、米粉
Egg Noodles or Vermicelli with Seafood £ 9.00 海鮮炒麵、米粉
Szechuan Soup Noodles
hot and spicy with or without meat
£ 8.00 四川湯麵
Dan Dan Noodles
introduced by the Nationalist who fled to Hong Kong in the 50s, very hot & spicy
£ 8.00 擔擔麵

(V - Vegetarian) Allergy Awareness; Please advise us if you have any special dietary requirements. No dish knowingly contains GM products.

All prices include VAT.

As long as you are satisfied with the service,12.5% service charge will be added to the bill.

Traditional banquet dishes eg: Beggar's Chicken, Dong Po Braised Pork, require 48 hours notice.